Adenosine triphosphate (ATP) is a universal energy molecule and yet cells release it and extracellular ATP is an important signalling molecule between cells. Monitoring of ATP levels outside of cells is important for our understanding of physiological and pathophysiological processes in cells/tissues. Here, we focus on pancreatic beta cells (INS-1E) and test the hypothesis that there is an association between intra- and extracellular ATP levels which depends on glucose provision. We imaged real-time changes in extracellular ATP in pancreatic beta cells using two sensors tethered to extracellular aspects of the plasma membrane (eATeam3.10, iATPSnFR1.0). Increase in glucose induced fast micromolar ATP release to the cell surface, depending on glucose concentrations. Chronic pre-treatment with glucose increased the basal ATP signal. In addition, we co-expressed intracellular ATP sensors (ATeam1.30, PercevalHR) in the same cultures and showed that glucose induced fast increases in extracellular and intracellular ATP. Glucose and extracellular ATP stimulated glucose transport monitored by the glucose sensor (FLII12Pglu-700uDelta6). In conclusion, we propose that in beta cells there is a dynamic relation between intra- and extracellular ATP that depends on glucose transport and metabolism and these processes may be tuned by purinergic signalling. Future development of ATP sensors for imaging may aid development of novel approaches to target extracellular ATP in, for example, type 2 diabetes mellitus therapy.