Adoptive T-cell therapy aims to achieve lasting tumor clearance, requiring enhanced engraftment and survival of the immune cells. Cytokines are paramount modulators of T-cell survival and proliferation. Cytokine receptors signal via ligand-induced dimerization, and this principle has been hijacked utilizing nonnative dimerization domains. A major limitation of current technologies resides in the absence of a module that recapitulates the natural cytokine receptor heterodimeric pairing. To circumvent this, we created a new engineered cytokine receptor able to constitutively recreate receptor-heterodimer utilizing the heterodimerization domain derived from the IgG1 antibody (dFab_CCR). We found that the signal delivered by the dFab_CCR-IL2 proficiently mimicked the cytokine receptor heterodimerization, with transcriptomic signatures like those obtained by activation of the native IL2 receptor. Moreover, we found that this dimerization structure was agnostic, efficiently activating signaling through four cytokine receptor families. Using a combination of in vivo and in vitro screening approaches, we characterized a library of 18 dFab_CCRs coexpressed with a clinically relevant solid tumor-specific GD2-specific chimeric antigen receptor (CAR). Based on this characterization, we suggest that the coexpression of either the common β-chain GMCSF or the IL18 dFab_CCRs is optimal to improve CAR T-cell expansion, engraftment, and efficacy. Our results demonstrate how Fab dimerization is efficient and versatile in recapitulating a cytokine receptor heterodimerization signal. This module could be applied for the enhancement of adoptive T-cell therapies, as well as therapies based on other immune cell types. Furthermore, these results provide a choice of cytokine signal to incorporate with adoptive T-cell therapies.