The blood-brain barrier (BBB) restricts the systemic delivery of messenger RNAs (mRNAs) into diseased neurons. Although leucocyte-derived extracellular vesicles (EVs) can cross the BBB at inflammatory sites, it is difficult to efficiently load long mRNAs into the EVs and to enhance their neuronal uptake. Here we show that the packaging of mRNA into leucocyte-derived EVs and the endocytosis of the EVs by neurons can be enhanced by engineering leucocytes to produce EVs that incorporate retrovirus-like mRNA-packaging capsids. We transfected immortalized and primary bone-marrow-derived leucocytes with DNA or RNA encoding the capsid-forming activity-regulated cytoskeleton-associated (Arc) protein as well as capsid-stabilizing Arc 5'-untranslated-region RNA elements. These engineered EVs inherit endothelial adhesion molecules from donor leukocytes, recruit endogenous enveloping proteins to their surface, cross the BBB, and enter the neurons in neuro-inflammatory sites. Produced from self-derived donor leukocytes, the EVs are immunologically inert, and enhanced the neuronal uptake of the packaged mRNA in a mouse model of low-grade chronic neuro-inflammation.