Bone metastasis is a major cause of prostate cancer (PCa) morbidity and mortality. Despite some success in transiently controlling clinical symptoms with docetaxel-based therapy, PCa patients become docetaxel-resistant and inevitably progress with no cure. We synthesized an acyl-tyrosine bisphosphonate amide derivative, BKM1644, with the intent of targeting bone metastatic PCa and enhancing docetaxel's efficacy. BKM1644 exhibits potent anti-cancer activity in the NCI-60 panel and effectively inhibits the proliferation of metastatic, castration-resistant PCa (mCRPC) cells, with IC50 ranging between 2.1 μM and 6.3 μM. Significantly, BKM1644 sensitizes mCRPC cells to docetaxel treatment. Mice with pre-established C4-2 tumors in the tibia show a marked decrease in serum prostate-specific antigen (control: 173.72 ± 37.52 ng/ml, combined treatment: 64.45 ± 22.19 ng/ml; p < 0.0001) and much improved bone architecture after treatment with the combined regimen. Mechanistic studies found that docetaxel temporarily but significantly increases survivin, an anti-apoptotic protein whose overexpression has been correlated with PCa bone metastasis and therapeutic resistance. Intriguingly, BKM1644 effectively inhibits survivin expression, which may antagonize docetaxel-induced survivin in bone metastatic PCa cells. Signal transducer and activator of transcription 3 (Stat3) may be involved in the suppression of survivin transcription by BKM1644, as confirmed by a survivin reporter assay. Collectively, these data indicate that BKM1644 could be a promising small-molecule agent to improve docetaxel efficacy and retard the bone metastatic growth of PCa.