Cells elaborate transcriptional programs in response to external signals. In the peripheral nerves, Schwann cells (SC) sort axons of given caliber and start the process of wrapping their membrane around them. We identify Actin-like protein 6a (ACTL6a), part of SWI/SNF chromatin remodeling complex, as critical for the integration of axonal caliber recognition with the transcriptional program of myelination. Nuclear levels of ACTL6A in SC are increased by contact with large caliber axons or nanofibers, and result in the eviction of repressive histone marks to facilitate myelination. Without the SC are unable to coordinate caliber recognition and myelin production. Peripheral nerves in knockout mice display defective radial sorting, hypo-myelination of large caliber axons, and redundant myelin around small caliber axons, resulting in a clinical motor phenotype. Overall, this suggests that ACTL6A is a key component of the machinery integrating external signals for proper myelination of the peripheral nerve.